Zwischenschichtwiderstand: Franklin-Test und chromfreie Spezifikationen

Die Schichtübergangsleitfähigkeit ist der elektrische Widerstand der Isolierschicht zwischen zwei benachbarten Lamellen und erscheint auf den meisten Walzwerkszertifikaten als Franklin-Testwert in Ω·cm². Sie entscheidet darüber, ob Wirbelströme in jedem Blech verbleiben oder einen Weg durch den Stapel finden. Diese Anleitung erklärt, wie die Kenngröße gemessen wird, welche Werte jede Beschichtungsklasse typischerweise erreicht, was sie senkt, nachdem das Elektroband gestanzt und gestapelt ist, und wie man sie in eine Bestellung aufnimmt.

Großer Rotorlamellenstapel eines Pumpspeicher-Motorengenerators in einer Montagehalle
Rotorlamellenstapel für das Pumpspeicherwerk Goldisthal. Foto: Mazbln, CC BY-SA 3.0

Beschichtungsklassen selbst (C-2, C-3, C-5 usw.) werden in unserer Anleitung zu Elektroband-Beschichtungstypen behandelt. Dieser Artikel befasst sich mit der Kenngröße, die beweist, dass eine Beschichtung ihre Aufgabe erfüllt.

Beschichtung (ASTM A976 Klasse)Typische AnwendungFestgelegtes Minimum, Franklin-Test
Organisch, C-3Verzahnte, geniete oder verspannte Motor- und kleine Transformatorkerne> 5 bis > 50 Ω·cm² pro Lamelle, mit Dicke ansteigend
Phosphat, C-4Geschweißte Kerne, Spritzguß-Rotoren, angelassene Kerne> 5 Ω·cm² pro Lamelle
Anorganisch-organisch, C-5Allgemeine Motor- und Generatorkerne; Schweißen und Anlassen> 2 bis > 50 Ω·cm² pro Lamelle, mit Dicke ansteigend
C-5 über Glasfilm (C-2), kornorientiertTransformatorkerne> 10 Ω·cm²

Die Werte für nicht-kornorientierte Stahlbleche stammen aus der Produktinformation von thyssenkrupp stabolit (2022). Der Wert für kornorientierte Stahlbleche ist der von thyssenkrupp für seine POWERCORE-Beschichtung angegebene Wert. Andere Hersteller geben unterschiedliche Zahlen für die gleiche Klasse an, weshalb die Bestellung einen Zahlenwert vorgeben muss, nicht nur eine Klasse.

Funktionsweise des Franklin-Tests

Der Franklin-Prüfer drückt zehn kleine Kontakte auf die beschichtete Oberfläche eines einzelnen Blechs und legt 0,5 V zwischen jeden Kontakt und das darunter liegende Stahlblech an. Anschließend wird der Gesamtstrom gemessen. Ein US-Patent zur Isolationsprüfung beschreibt die Skala: Ein vollständig leitfähiges Blech ergibt einen „Franklin-Strom" von 1 A, ein vollkommen isoliertes Blech ergibt 0 A. Der Strom wird in eine Oberflächenisolationswiderstand in Ω·cm² umgerechnet. Ein niedrigerer Strom bedeutet bessere Isolierung.

Diese Methode erscheint unter drei Bezeichnungen, die Käufer in Unterlagen sehen werden:

  • ASTM A717 in den USA, das Ω·cm² pro Lamination angibt
  • IEC 60404-11 international (EN IEC 60404-11 in Europa). Die zweite Ausgabe, veröffentlicht 2021, fügte eine Methode hinzu, um beide Seiten einer Probe zu messen, ohne sie erneut einzuspannen
  • JIS C 2550 in Japan. Im Katalog von JFE Steel sind die Prüfbedingungen mit zehn Elektroden von je 1 cm², 0,5 V Gleichspannung und einem Druck von 2 N/mm² angegeben

Chinas GB/T 2522-2017 behandelt Beschichtungsisolationswiderstand und Beschichtungshaftung zusammen. Es wurde unter Bezugnahme auf IEC 60404-11 verfasst, ist aber als nicht äquivalent gekennzeichnet, daher sollten Sie überprüfen, auf welchen Standard sich ein Zertifikat bezieht, bevor Sie zwei Lieferanten vergleichen.

Eine andere Methode, ASTM A937, misst den Widerstand zwischen zwei beschichteten Oberflächen, die aufeinander liegen, und gibt ihn in kΩ an. ASTM weist darauf hin, dass es nicht dieselbe Größe wie das Franklin-Ergebnis ist; vergleichen Sie daher eine A937-Messung nicht mit einer A717-Messung.

Einzelmessungen streuen. Dieselbe Patentschrift vermerkt, dass sich der Flächenwiderstand um 50 % oder mehr von einer Stelle zur anderen auf einem Blech unterscheiden kann, und ASTMs Zusammenfassung von A937 gibt den Grund an: Die Beschichtungsdicke variiert über die Lamination. Ein aussagekräftiger Wert ist der Mittelwert mehrerer Messungen über die Streifenbreite. Der Zwischenschichtwiderstand steht neben dem Ummagnetisierungsverlust und der Polarisation als Routineprüfung im Labor; unser Artikel zum Ummagnetisierungsverlust-Messung mit dem Epstein-Rahmen behandelt die magnetische Seite.

Welche Werte erreichen die Beschichtungsklassen?

Das hängt weit mehr von der Beschichtungsdicke ab als vom Klassennamen. Die stabolit-Daten von thyssenkrupp zeigen dies deutlich. Die chromfreie C-5-Beschichtung wird mit mehr als 2 Ω·cm² pro Lamination bei einer Dicke von 1,0 µm oder weniger angegeben und mit mehr als 50 Ω·cm² bei 1,5–2,5 µm. Die organische C-3 reicht von mehr als 5 bis mehr als 50 Ω·cm², wenn die Beschichtung von 0,5–1,5 µm auf 3,0–5,0 µm zunimmt.

Balkendiagramm der Mindest-Franklin-Werte für C-5- und C-3-Beschichtungen bei verschiedenen Beschichtungsdicken
Angegebener Mindest-Franklin-Wert nach Beschichtungsdicke. Diagramm: Zhongxin Steel

Veröffentlichte Werte für die gleiche Klasse liegen jedoch weit auseinander:

  • ArcelorMittal gibt für seine dünnste C5-Beschichtung (1 µm oder weniger) mindestens 2 Ω·cm² pro Seite an, und für seine C5-T mindestens 3 Ω·cm² pro Seite, gemessen nach Franklin-Test zu EN 60404-11.
  • Arnold Magnetics fordert eine C-5-Beschichtung mit einem Minimum von 10 Ω·cm² pro Lamination nach ASTM A717 auf seinem dünnen Spaltband.
  • Die Labordaten von Quaker Houghton für seine EVERTREAT 2050 C5-Beschichtung zeigen 4.000 bis 20.000 Ω·cm² unterhalb von 1,5 µm, und weisen darauf hin, dass die Ergebnisse „stark von Substrat und Oberflächenrauheit abhängig" sind.

Die Streuung ist der Punkt. Ein Klassenname legt keine Zahl fest, und ein Laborwert auf einem Testpaneel des Beschichtungsherstellers ist nicht dasselbe wie ein Mindestwert auf beschichtetem Coil. Für nicht-kornorientiertes Motorensiliziumstahl werden die Beschichtung und ihr Isolierwert mit jeder Sorte auf unserer Seite für nicht-kornorientiertes Siliziumstahl aufgelistet.

Pro Seite, pro Lamination oder kΩ?

Lesen Sie die Einheit vor der Zahl. Drei Konventionen erscheinen auf Zertifikaten und Datenblättern:

Wie es geschrieben istWo Sie es sehenWas zu überprüfen ist
Ω·cm² pro LaminationASTM A717-Ergebnisse, US-DatenblätterDie eigene Meldebasis des Standards
Ω·cm² pro SeiteEinige europäische DatenblätterFragen Sie, ob die Angabe die gleiche Messung pro Oberfläche ist
kΩASTM A937 Test mit zwei OberflächenEine andere Größe; nicht vergleichbar mit Franklin-Ergebnissen

Wenn ein Zertifikat nur eine Klasse angibt (beispielsweise „C-5") und keinen Wert, wurde die Isolierung entweder nicht auf dieser Charge getestet oder nicht berichtet. Falls Ihr Design einen Mindestwert erfordert, bitten Sie darum, dass dieser aufgedruckt wird. Unser Artikel zu EN 10204 3.1 und 3.2 Zertifikaten erläutert, welche Testergebnisse ein 3.1 Zertifikat enthalten sollte.

Was senkt den Schichtwiderstand im Kern?

Der Wert auf dem Zertifikat wird an einem flachen, sauberen, spannungslosen Blech gemessen. Der fertige Kern ist keines davon. Vier Faktoren senken den Wert.

Anpresskraft und Wärme. Das oben zitierte US-Patent besagt, dass die Oberflächenleitfähigkeit einer nicht vorgespannten Lamination je nach Beschichtungsdicke zwischen 1 und 200 Ω·cm² liegt und dass Anpresskraft diese um fast 50 % senken kann. Die Betriebstemperatur senkt sie weiter.

Gestufter lamellierter Eisenkern eines Leistungstransformator-Schenkels, gehalten von Anpressbalken über seinen Wicklungen
Gestufter Eisenkern, gehalten durch Anpressbalken. Foto: Tmw11w1, gemeinfrei

Grate. Ein Stanzgrat kann die Beschichtung des nächsten Blechs durchschneiden. Shah und Kollegen der Aalto Universität beschreiben, wie Grate „die Isolation benachbarter Bleche beeinträchtigen und während des Pressens zufällige galvanische Kontakte erzeugen." Wenn Grate sich an gegenüberliegenden Kanten eines Stapels berühren oder der Stapel geschweißt oder verschraubt ist, kann Strom durch diese Pfade zirkulieren. Sie zitieren ein früheres Experiment, in dem Gratkontakte den Verlust um bis zu 5 % des Gesamtverlusts erhöhten. Gratgrenzen für gestanzte Lamellen werden in unserem Leitfaden zum Stanzen von Motorlamellen behandelt.

Schweißen, Nieten und flächiges Verkleben. Eine Schweißnaht verbindet jedes Blech, das sie durchquert. Kansai Helios führt „Kurzschlüsse" in seiner Präsentation zur Beschichtung 2026 unter den Nachteilen von geschweißten Paketen auf. Beim Verkleben entfallen Schweißnähte, aber thyssenkrupp vermerkt für sein Klebharz stabolit 70, dass je nach angewendetem Druck während des Verklebens ein direkter Kontakt zwischen den Lamellen auftreten kann. Unser Vergleich der Methoden zum Stapeln von Blechpaketen zeigt, welche Verluste jede Verbindungsmethode hinzufügt.

Glühen in der falschen Atmosphäre. Nippon Steel gibt an, dass seine Beschichtungen für nicht-kornorientiertes Material das Spannungsarmglühen bis etwa 800 °C in einer nicht-oxidierenden Atmosphäre vertragen, und warnt davor, dass darauf zu achten ist, dass die Atmosphäre nicht oxidierend wird. Eine organische C-3-Beschichtung ist überhaupt nicht für das Glühen ausgelegt; thyssenkrupp bewertet sein C-3 stabolit 10 mit 180 °C Dauerbelastung in Luft.

Welche Zwischenschicht-Isolationsfestigkeit benötigt ein Eisenkern?

Mehr für große Maschinen, weniger für kleine. Eine Patentanmeldung von JFE Steel und Dai Nippon Toryo aus dem Jahr 2016 besagt, dass Stahl für große Generatorenkerne eine höhere Zwischenschicht-Isolationsfestigkeit benötigt als Stahl für kleine Motoren, und dass dieser Wert nach Exposition gegenüber hohen Temperaturen hoch bleiben sollte. Ein früheres Armco-Patent sagt dasselbe über nicht-kornorientierten Stahl für mittelgroße und große Motoren, Generatoren und Transformatoren: Er benötigt eine Beschichtung mit hoher Oberflächenspezifischer Widerstand „um die Zwischenschicht-Stromverluste zu minimieren", und dies kann auch nach dem Spannungsarmglühen erforderlich sein.

Der Grund liegt in der Größe. Ein kurzer, verschlossener Stator für einen kleinen Motor bietet einen kurzen Weg für jeden Strom, der zwischen den Blechen durchsickert. Ein Generatorstator mit mehreren Metern Durchmesser oder ein großer Rotorpaket wie auf dem Titelbild bietet diesem Strom eine lange Schleife und viel Fläche zum Durchqueren. Der grundlegende Grund, warum Kerne aus isolierten Blechen aufgebaut werden, wird in unserem Artikel über warum Transformatorkerne geschichtet sind, erläutert.

Als grobe Orientierung:

  1. Kleine verschlossene oder geschweißte Motoren: ein dünner C-5 oder C-4 für Stanzbarkeit und Schweißbarkeit; einige Ω·cm² sind normal.
  2. Mittlere Motoren und kleine Transformatoren, geklemmt oder genietet: ein dickerer C-3 oder C-5; Zehner von Ω·cm².
  3. Große Generatoren und Wasser- oder Windkraftmaschinen: ein dicker C-5 oder C-6, mit dem nach jeder Wärmbehandlung angegebenen Mindestwert, die der Kern sieht.
  4. Kornorientierte Transformatorkerne: die Schicht-C-5-auf-Glasfilmbeschichtung der Walzstelle, typischerweise mit mehr als 10 Ω·cm² angegeben.

Warum chromfrei Beschichtungen eine Überprüfung der Spezifikation erfordern

Weil sich die Chemie ändert und die Zahl für jede neue Beschichtung erneut bestätigt werden muss. Beschichtungshersteller präsentieren nun chromfreie Produkte als Standard. Kansai Helios beschreibt seine Remisol-Kernblechlacke in einer im Mai 2026 veröffentlichten Präsentation als „100% chromfrei", und Quaker Houghton sagt, dass seine chromfreie Technologie „die neuesten gesetzlichen Anforderungen unterstützt".

Der regulatorische Druck ist real. Im April 2025 schlug die Europäische Chemikalienagentur eine Beschränkung bestimmter Chrom(VI)-Stoffe vor, mit Ausnahmen für aufgelistete Verwendungen, einschließlich Oberflächenbehandlung, die Grenzwerte für die Arbeitnehmerexposition und Emissionen erfüllen. Im Juni 2026 eröffnete die ECHA eine 60-Tage-Konsultation zur Entwurfstellungnahme ihres sozioökonomischen Ausschusses, wobei Kommentare bis zum 17. August 2026 einzureichen sind. Der endgültige Geltungsbereich ist noch nicht festgelegt.

Für die Schichtfestigkeit folgen zwei Punkte:

  • Chromfrei kann mit chromhaltigen Beschichtungen gleichziehen. thyssenkrupp gibt an, dass seine chromhaltigen und chromfreien POWERCORE-Beschichtungen “technologisch ähnlich” sind, beide mit mehr als 10 Ω·cm² angegeben.
  • Aber die Werte ändern sich mit der Formulierung. Das chromfreie C-5 von thyssenkrupp für nicht-kornorientiertes Stahlblech beginnt in seiner dünnsten Form bei mehr als 2 Ω·cm². Ein Wechsel der Beschichtung im Werk ist ein Grund, den Isolationswert neu zu qualifizieren, nicht davon auszugehen, dass er gleich bleibt.

Was in die Bestellung gehört

Eine aussagekräftige Isolationsspezifikation hat sechs Bestandteile. “C-5-Beschichtung” allein ist nur einer davon.

BestellpositionBeispielGrund
Beschichtungsklasse und ChemieC-5, chromfreiBestimmt Stanzbarkeit, Schweißbarkeit und Glühbeständigkeit
Beschichtungsdicke pro Seite1,0–1,5 µmBestimmt sowohl den Isolationswert als auch den Stapelfaktor
Minimaler Isolationswert und Einheit≥ 10 Ω·cm² pro LaminationEine Zahl, gegen die Sie eine Spule ablehnen können
TeststandardisierungASTM A717, IEC 60404-11 oder GB/T 2522Ergebnisse verschiedener Methoden sind nicht vergleichbarTestbedingungIm beschichteten Zustand oder nach dem Glühen bei einer angegebenen TemperaturRelevant, wenn der Kern einem Spannungsarmglühen unterzogen wirdProbenentnahmeDurchschnitt der Messwerte über die Breite, pro Spule oder pro ChargeEinzelne Messwerte streuen

Falls Ihre Lamellen einem Spannungsarmglühen unterzogen werden, führt unsere Anleitung zu Spannungsarmglühen auf, welche Beschichtungsklassen den Ofen überstehen.

Wir liefern kornorientiertes und nicht-kornorientiertes Elektroband mit C-3-, C-5- oder der Werksnormalbeschichtung des Herstellers. Senden Sie uns Ihren Mindestisolationswert und den Teststandardisierung, und wir werden Ihnen die entsprechende Beschichtung vor der Angebotsunterbreitung bestätigen. Unsere CRNGO-Stahlspule-Seite führt die verfügbaren Güten und Beschichtungen auf. Spulenbestellungen beginnen typischerweise bei etwa 5 Tonnen mit Lieferung in etwa 15 Tagen, und kleinere Mengen können von der Spule geschnitten werden. Blechbestellungen beginnen typischerweise bei etwa 500 kg; falls Sie weniger benötigen, teilen Sie uns dies mit und wir werden unser Bestes geben, um die Anfrage zu erfüllen. Muster kosten typischerweise USD 200 einschließlich Fracht, erstattet bei Aufgabe einer Produktionsbestellung.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Schichtzwischenisolation im Elektroband?

Sie ist der elektrische Widerstand der isolierenden Beschichtung zwischen zwei benachbarten Lamellen in einem Kern. Sie hält Wirbelströme innerhalb jedes Blechs und verhindert, dass sie sich über den Stapel verteilen. Hersteller geben ihn normalerweise als Oberflächenisolationswiderstandsfähigkeit aus dem Franklin-Test an, in Ω·cm² pro Lamelle oder pro Seite, gemessen an einem einzelnen beschichteten Blech.

Was ist ein guter Franklin-Testwert?

Das hängt vom Kern ab. Dünne C-5- oder C-4-Beschichtungen für kleine verriegelte oder geschweißte Motoren werden oft mit wenigen Ω·cm² angegeben. Verspannte Motor- und kleine Transformatorenkerne verwenden dickere Beschichtungen im Bereich von zehn Ω·cm². Körnerorientierte Transformatorbeschichtungen werden typischerweise über 10 Ω·cm² angegeben. Große Generatoren benötigen die höchsten Werte, bestätigt nach jeder Wärmebehandlung.

Ist der Franklin-Test identisch mit ASTM A937?

Nein. Der Franklin-Test (ASTM A717, IEC 60404-11) misst eine beschichtete Oberfläche eines einzelnen Blechs durch zehn Kontakte und gibt Ω·cm² an. ASTM A937 misst den Widerstand zwischen zwei beschichteten Oberflächen, die zusammengepresst werden, und gibt kΩ an. ASTM gibt an, dass die beiden unterschiedliche Größen sind, daher kann ein Wert aus einer Methode nicht gegen einen Grenzwert überprüft werden, der für die andere Methode geschrieben wurde.

Reduziert Spannungsarmglühen den Schichtübergangswiderstand?

Es kann. Anorganische und anorganisch-organische Beschichtungen sind so aufgebaut, dass sie Glühung überstehen, und Nippon Steel bewertet seine nicht-orientierten Beschichtungen auf etwa 800 °C in einer nicht-oxidierenden Atmosphäre. Eine oxidierende Atmosphäre kann sie beschädigen. Organische C-3-Beschichtungen sind nicht für Glühung vorgesehen. Wenn der Kern geglüht wird, geben Sie den Mindestisolationswert nach der Glühung in der Bestellung an.

Haben chromfreie Beschichtungen einen niedrigeren Isolationswiderstand?

Nicht notwendigerweise. thyssenkrupp gibt den gleichen Wert, mehr als 10 Ω·cm², für seine chromhaltige und chromfreie körnerorientierte Beschichtungen an. Was die Zahl am meisten ändert, ist Beschichtungsdicke und Formulierung. Wenn ein Walzwerk zu einer chromfreien Beschichtung wechselt, fordern Sie die Franklin-Werte bei Ihrer Beschichtungsdicke an, anstatt davon auszugehen, dass die alte Zahl noch gültig ist.

Benötigen Sie beschichtete Spulen mit angegeben Isolationswert? Kontaktieren Sie uns mit der Sorte, Stärke, Beschichtungsklasse, Mindestwert Franklin und Prüfnorm, und wir werden die Beschichtung vor der Angebotserstellung bestätigen.

Referenzen

  1. thyssenkrupp Steel, September 2022 — stabolit Isolationsbeschichtungen für nicht-kornorientiertes Elektroband: Produktinformation
  2. thyssenkrupp Steel — POWERCORE kornorientiertes Elektroband: Isolationsarten
  3. D. K. Rao, US Patent 8,289,031 B1, 2012 — Apparatus for measuring insulation characteristics of coated steel sheet
  4. IEC 60404-11:2021 — Magnetic materials, Part 11: methods of measurement of the surface insulation resistance of electrical steel strip and sheet (AFNOR catalogue)
  5. ASTM A937/A937M-12(2019) — Standard test method for determining interlaminar resistance of insulating coatings using two adjacent test surfaces
  • GB/T 2522-2017 — Prüfverfahren zur Bestimmung des Schichtwiderstands und der Schichthaftung von Elektroband und Elektroblechen (Katalogseite)
  • JFE Steel — Katalog für nicht kornorientiertes Elektroband F1E-001
  • Nippon Steel, 2020 — Katalog für nicht kornorientiertes Elektroband D005je
  • ArcelorMittal — iCARe-Beschichtungen für Elektroband
  • Arnold Magnetics, SP-RP-0001 rev. 30. April 2024 — Toleranzen für beschichteten und geschlitzten Siliziumstahl mit Walzhaut
  • Quaker Houghton — Isolierschichten für nicht kornorientiertes Elektroband in laminierten Kernen
  • A. Kolm, F. Lober, C. Weissensteiner, S. Helfert (Kansai Helios), Electrical Steel Summit, 2026 — Grenzen der Elektrobandverklebung verschieben
  • S. B. Shah, P. Rasilo, A. Belahcen, A. Arkkio, Electrical, Control and Communication Engineering 3, 2013 — Modeling of losses due to inter-laminar short-circuit currents in lamination stacks
  • Armco Inc., US Patent 5,955,201, 1999 — Inorganic/organic insulating coating for nonoriented electrical steel
  • JFE Steel and Dai Nippon Toryo, EP 3040444 A1, 2016 — Electromagnetic steel sheet with insulating coating film
  • European Chemicals Agency, 29 April 2025 — ECHA proposes restrictions on chromium(VI) substances to protect health
  • Ibec, 30 June 2026 — European Chemical Agency consultation
  • Bildnachweise

    Nach oben scrollen