Ein Käufer fragte uns letzten Monat, ob er Restbestände von CRGO-Coils für eine kleine Serie von Motorblechen verwenden könnte, anstatt CRNGO zu bestellen — die Coil befand sich bereits im Lager, und eine Neubestellung schien vermeidbare Kosten und Lieferzeit zu bedeuten. An der Oberfläche ist dies eine vertretbare Frage. Die Antwort ist fast immer nein, und der Grund ist der ganze Sinn dieses Leitfadens.
Kornorientierter (CRGO) und nichtkornorientierter (CRNGO) Siliziumstahl sehen auf einem Coil-Gestell fast identisch aus — gleiche Farbe, gleicher Glanz der Beschichtung, oft die gleiche Dicke. Sie sind nicht zwei Preispunkte für ein Material; sie sind für physisch unterschiedliche Aufgaben konzipiert. Legen Sie nichtkornorientierten Stahl in einen Transformatorkern, steigen die Leerlaufverluste steil an; legen Sie kornorientierten Stahl in einen Motorstator, kämpft der rotierenden Fluss gegen die Kornstruktur. Im Folgenden: die drei Unterschiede, die entscheiden, welchen Stahl Sie kaufen, die Zahlen, die auf einem Hüttenzeugnis zu prüfen sind, welche Substitutionen funktionieren und welche nicht, sowie die Handelsbedingungen 2026, die den Preis verändern.
Die drei wesentlichen Unterschiede im Überblick
- Magnetische Anisotropie. Kornorientierter Siliziumstahl ist stark anisotrop — sehr hohe Permeabilität und sehr niedriger Ummagnetisierungsverlust nur in Walzrichtung. Nicht-kornorientierter Siliziumstahl ist isotrop: nahezu einheitliche magnetische Eigenschaften in alle Richtungen.
- Siliziumgehalt. Kornorientierte Sorten haben einen hohen Siliziumgehalt, ungefähr 3,0 %–3,5 % Si. Nicht-kornorientierte Sorten liegen niedriger und über eine breitere Spanne, ungefähr 0,5 %–3,5 % Si, wobei die meisten üblichen Motorsorten unter 3,0 % liegen.
- Anwendung. Kornorientierter Stahl wird in statischen Betriebsmitteln eingesetzt — Leistungstransformator- und Verteiltransformator-Kernen, Drosseln. Nicht-kornorientierter Stahl wird in rotierenden Maschinen eingesetzt — Motor- und Generator-Stator- und Rotorkernen, einschließlich Elektrofahrzeug-Antriebsmotoren.
Das Aussehen des Unterschieds im Stahlinneren
Siliziumstahl, kornorientiert. Kaltwalzen und Hochtemperaturglühen zwingen die Kristallkörner, sich entlang der Walzrichtung zur {110}<001> „Leichtmagnetisierungs"-Achse auszurichten. Der Stahl transportiert dann den magnetischen Fluss in diese eine Richtung deutlich effizienter — und entsprechend weniger effizient in andere Richtungen, da der Prozess Isotropie gegen Richtungsleistung eintauscht. Das ist genau das, was ein statisches Gerät wie ein Transformator benötigt.
Siliziumstahl, nichtorniert. Dieser Schritt wird bewusst übersprungen. Die Körner bleiben in zufälligerer Ausrichtung, sodass die Permeabilität etwa gleich ist, unabhängig davon, in welche Richtung der magnetische Fluss fließt. Das ist keine Vereinfachung des Herstellungsprozesses — es erfordert eigene Kontrolle der Korngröße und der Siliziumverteilung, um die Leistung in jede Richtung konsistent statt in eine Richtung optimiert zu halten. Das ist das, was ein rotierendes Magnetfeld erfordert.
I'll translate this technical content about grain-oriented and non-oriented electrical steel from English to German.
Technische Parameter: Kurzübersicht
| Parameter | Mit Kornorientierung (CRGO) | Ohne Kornorientierung (CRNGO) |
|---|---|---|
| Ummagnetisierungsverlust | Niedrig: P1.7/50 ≈ 0,85 W/kg (Hi-B) bis 1,55 W/kg (konventionell 0,35 mm) | Höher: P1.5/50 ≈ 2,5–6,0 W/kg für übliche Motorgüten |
| Magnetische Induktion | Hoch in Walzrichtung: konventionelle CGO B8 ≈ 1,78–1,85 T; Hi-B-Güten B8 ≥ 1,88 T, bis etwa 1,93 T | Niedriger und isotrop: B50 ≈ 1,60–1,75 T |
| Richtungsabhängigkeit | Stark anisotrop — optimal in Walzrichtung, ungünstig quer dazu | Näherungsweise isotrop — in jeder Richtung konsistent |
| Beschichtungstyp | Anorganische Isolierschicht (Forsterit / Magnesiumsilikat-Glassfilm plus Phosphat-Deckschicht), beständig gegen Hochtemperaturglühen | Organisch, halborganisch oder anorganisch-organisch zusammengesetzte Beschichtung (z. B. Klassen C-3, C-5, C-6) |
| Dickenpanne | Dünnere Blechdicken: 0,23, 0,27, 0,30, 0,35 mm; ultradünn CRGO ab 0,18 und 0,20 mm | 0,35, 0,50, 0,65 mm für Elektromotoren allgemein; ultradünn CRNGO mit 0,20–0,30 mm für Hochfrequenz- und EV-Traktionsmotoren |
Hinweise zum Verständnis der Messwerte: Die beiden Eisenverlustwerte werden nicht unter denselben Bedingungen gemessen und lassen sich nicht unmittelbar vergleichen. Kornorientiertes Stahlblech wird unter 1,7 T / 50 Hz spezifiziert, kornunorientiertes unter 1,5 T / 50 Hz. Die Induktion wird auch unter unterschiedlichen Feldstärken angegeben – B8 bei 800 A/m, B50 bei 5000 A/m. Bestätigen Sie stets, welche Bezugsbedingungen in Ihrem Angebot und im Fabrikschein verwendet werden. Vollständige Daten nach Sorte finden Sie auf unserer Seite „Sorten" und in unserer Tabelle der Sortenäquivalente.
Anwendungsbereiche
Kornorientierter Siliziumstahl ist für statische elektromagnetische Geräte ausgelegt. In Leistungstransformatoren, Verteiltransformatoren und Reaktorkernen verläuft der Magnetfluss entlang eines festen Pfads — wenn der Kern so ausgerichtet ist, dass dieser Pfad der Walzrichtung folgt, liefern die ausgerichteten Domänen von CRGO sehr niedrige Hysterese- und Wirbelstromverluste. In einem vergleichbaren Transformatorkern reduziert CRGO den Ummagnetisierungsverlust gegenüber CRNGO in derselben Anwendung üblicherweise um etwa 40–60% — diese Reduktion setzt jedoch voraus, dass das Magnetfeld mit der Kornrichtung ausgerichtet ist, was ein Transformator ermöglicht, ein Motor jedoch nicht.
In Motoren und Generatoren ändert sich die Feldrichtung ständig, da der Magnetfluss zwischen Ständer und Läufer rotiert. Isotropie ist hier kein optionales Merkmal, sondern eine Voraussetzung: zufällig orientierte Domänen halten den Ummagnetisierungsverlust niedrig und die Effizienz hoch, unabhängig von der Magnetflussrichtung. Deshalb ist kornlos orientierter Siliziumstahl das Kernmaterial für Elektromotoren in Elektrofahrzeugen, Haushaltsgerätemotoren und große Generatoren.
CRGO wählen, wenn
- Der Magnetkreis um einen festen Flußpfad ausgelegt ist — Verteiltransformatoren und Transformatorkerne
- Die Kerngeometrie so aufgebaut werden kann, daß das Feld der Walzrichtung folgt, z. B. gestaffelte Schichtkerne
- Die Senkung der Leerlaufverluste wirtschaftlich kritisch genug ist, um den höheren Preis zu rechtfertigen — Großtransformatoren mit hohen Verluststrafgebühren
CRNGO wählen, wenn
- Das Gerät ein rotierendes Magnetfeld aufweist — Asynchronmotoren, Generatoren, Lichtmaschinen
- Die Kernauslegung keine einzelne Flußrichtung isoliert — kleine Transformatoren, einige Drosseln
- Haushalts- und Universalmotoren, bei denen Isotropie erforderlich ist und Kosten mehr wiegen als der letzte Bruchteil eines Watt
| Anwendung | Familie | Typische Stärke | Begründung |
|---|---|---|---|
| Großer Leistungstransformator | CRGO — Hi-B bevorzugt | 0,23–0,27 mm | Festgelegter Flussverlauf; Leerlaufverlust ist kommerziell kritisch |
| Verteiltransformator | CRGO — konventionell | 0,27–0,35 mm | Festgelegter Flussverlauf; Kosten-Nutzen-Abwägung gegen Verluste |
| Hochfrequenztransformator / 400-Hz-Transformator | Ultradünn CRGO | 0,10–0,20 mm | Festgelegter Fluss, aber Wirbelstromverlust steigt mit der Frequenz |
| Allgemeine Motoraufgaben & Elektrogeräte-Motor, Generator, Lichtmaschine | CRNGO | 0,35–0,50 mm | Rotierender Fluss — Isotropie ist erforderlich |
| Hocheffizienzmotor (IE4/IE5) & EV-Traktionsmotor | Ultradünn CRNGO | 0,20–0,30 mm | Rotierender Fluss bei höherer Geschwindigkeit und Frequenz |
| Kleiner Reaktor, Drossel, Messwandler | Elektroband oder nicht kornorientiertes Elektroband — je nach Feldgeometrie | 0,30–0,50 mm | Abhängig davon, ob der Kern einen einzelnen Flussweg isoliert |
Können Sie das eine durch das andere ersetzen?
Beide sind Elektroband und beide leiten magnetischen Fluss, daher technisch ja. Ob es ingenieurmäßig sinnvoll ist, hängt von der Ausrichtung ab:
CRGO in einem Motor: grundsätzlich ein schlechter Austausch. Sie zahlen einen Aufpreis für die gerichtete Leistung, die Sie nicht nutzen können, und in einigen Rotorpositionen unterperformt das Material im Vergleich zu Standard-CRNGO – Sie befinden sich nun in CRGOs schlechtester Richtung statt in CRNGOs durchschnittlicher.
CRNGO in einem Transformator: funktioniert technisch und wird manchmal bei kleinen, kostengünstigen Transformatoren angewendet, bei denen der Ummagnetisierungsverlust wirtschaftlich nicht relevant ist. Aber Sie verzichten auf die Verlustreduzierung, die CRGO in genau diesem Kern gebracht hätte – das lohnt sich bewusst bei einer kostengetriebenen Auslegung, nicht versehentlich, weil eine CRNGO-Spule gerade zur Hand war.
Das Mischen beider in einer Maschine ist üblich – ein Transformator mit integriertem Drosselspulenwickel kann CRGO für den Hauptkern und CRNGO für ein Bauteil mit einer anderen Feldgeometrie verwenden. Entscheiden Sie pro Magnetkreis, nicht pro Gerät.
Herstellungsprozess und Kosten
Wir sind Wuxi Zhongxin Special Steel, und wir haben Jahre in der Siliziumstahlbranche tätig. Hier zeigen wir, wie der Prozess und der Markt tatsächlich funktionieren.
Sekundäre Rekristallisation: das Herzstück des Prozesses
Kaltwalzen von orientiertem Siliziumstahl ist nicht einfach eine Frage der Dickereduzierung. Das Wesentliche darin ist die sekundäre Rekristallisation. Nachdem mehrere Kaltwalzvorgänge den Streifen auf die Zieldicke gebracht haben (beispielsweise 0,23–0,30 mm), wird er einer Hochtemperaturglühung unterzogen. Dabei darf nicht jedes Korn wachsen: Durch Kontrolle des Fixierungseffekts von Inhibitoren wie MnS und AlN können nur die Körner mit der genauesten Orientierung — die Goss-Textur, {110}<001> — ihre Nachbarn verbrauchen und abnormal wachsen. Das ist sekundäre Rekristallisation, und sie erzeugt die nahezu perfekte unidirektionale Ausrichtung, die extrem niedrige Leerlaufverluste in einem Transformatorkern ermöglicht.
Was die Preise bestimmt
Die Preisbildung von Siliziumstahl mit Kornorientierung reagiert auf drei Faktoren:
- Siliziumgehalt. Silizium erhöht den Widerstand und reduziert den Ummagnetisierungsverlust, aber ein zu hoher Gehalt macht den Stahl spröde und schwer zu walzen. Körnerorientierte Sorten liegen bei 3,0 %–3,5 % Si, sodass Bewegungen im Silizium-zu-Eisen-Kostenverhältnis direkt in die Legierungskosten eingehen.
- Energiekosten. Vom Warmwalzen über das Kaltwalzen bis hin zum langen Hochtemperatur-Boxglühen, das etwa 1200 °C erreicht – der Strom- und Gasverbrauch ist erheblich. Hi-B-Sorten erfordern eine zusätzliche, eng kontrollierte Prozessstufe, was teilweise erklärt, warum sie wieder teurer sind. Wenn die Energiepreise steigen, steigen die Herstellungskosten mit ihnen und wirken sich auf den Endpreis aus.
- Handelspolitik nach Region. Dies ist derzeit der volatilste Faktor bei der Berechnung der Gesamtkosten. Siehe unten.
CRNGO ist bei gleichwertiger Dicke typischerweise pro Tonne günstiger als kornorientiertes Elektroband — es entfallen die zusätzlichen Kaltwalzpässe und die präzise kontrollierte Orientierungsglühung, daher entsteht weniger Verarbeitungszeit und Verschnitt. Das macht es nicht zur „Sparenoption": für eine Wechselfeld-Anwendung ist es die richtige Wahl, kein Kompromiss.
Handelsbedingungen, die vor der Budgetierung zu überprüfen sind (Stand 2026)
- Europäische Union. Kornorientiertes Elektroband unterliegt in der EU Antidumping-Maßnahmen gegen China, Japan, Südkorea, Russland und die Vereinigten Staaten, strukturiert als Mindestimportpreis statt als prozentuale Pauschale — Importe oberhalb dieses Preises unterliegen keinem Antidumping-Zoll. Im März 2026 eröffnete die Europäische Kommission zusätzlich eine Schutzmaßnahmenuntersuchung gegen GOES-Importe; EU-Käufer sollten die aktuelle Situation vor der Festlegung eines Lieferplans bestätigen.
- Vereinigte Staaten. Abschnitt 232 gilt nun auf den vollständigen Zollwert von Stahlerzeugnissen statt nur auf den Metallgehalt, mit 50 % für Produkte, die vollständig oder beinahe vollständig aus Stahl bestehen – was Elektroband-Coils und -Bleche umfasst. Material chinesischer Herkunft unterliegt zusätzlich Abschnitt 301. Fertige Stromausrüstung wie Transformatoren fällt bis Ende 2027 in eine vorübergehend reduzierte Spanne, sodass der Zollsatz auf der fertigen Einheit und auf dem Kerableitungsmaterial nicht identisch sind.
- Brasilien. Brasilien führte Anfang 2026 weitere Antidumping-Maßnahmen gegen chinesisches Flachstahl ein, mit Zöllen auf einige Kategorien, die im dreistelligen Dollarbereich pro Tonne liegen, und hatte Elektroband unter handelsschutzrechtlicher Untersuchung. Käufer dort entwickeln aktiv alternative Bezugsquellen.
Handelsmaßnahmen ändern sich häufig und der Produktumfang wird durch HS-/NCM-Code definiert, nicht nach Produktname. Bitte nutzen Sie die obigen Angaben als Anlass zur Überprüfung, nicht als Zollquotation. Wir können die Klassifizierung einer bestimmten Sorte für Ihr Bestimmungsland überprüfen – fragen Sie uns.
Häufig gestellte Fragen
Ist CRGO immer besser als CRNGO, weil es einen niedrigeren Ummagnetisierungsverlust hat?
Nein. Der niedrigere Ummagnetisierungsverlust von CRGO gilt nur dann, wenn das Magnetfeld in Walzrichtung verläuft — was bei einem Transformatorkern zutrifft, nicht aber bei dem rotierenden Feld eines Motors. In einer Anwendung mit rotierendem Feld ist die isotrope Leistung von CRNGO die bessere ingenieurstechnische Wahl, trotz der besseren Kennzahlen von CRGO.
Warum ist Siliziumstahl mit Kornorientierung teurer als nicht orientierter?
Der Prozess ist aufwendiger — langes Hochtemperaturglühen zur Erreichung der Sekundärumkristallisation bedeutet hohen Energieverbrauch und niedrigere Ausbeute — und die Leistung ist tatsächlich besser, mit sehr niedrigem Ummagnetisierungsverlust, konstruiert für hocheffiziente Transformatoren. Sie zahlen eine technische Prämie, die sich bei einem Transformator über die Lebensdauer durch geringere Leerlaufverluste amortisiert.
Was geschieht, wenn ich CRGO versehentlich in einem Motor verwende?
Der Motor erhält nicht den Effizienzgewinn, den die Kernverlustfiguren von CRGO vermuten lassen, und je nach Ausrichtung des Rotors zur Walzrichtung kann die Leistung in einigen Positionen schlechter sein als bei Verwendung von Standard-CRNGO von Anfang an. Das Gegenteil — CRNGO in einem Transformator — funktioniert, verzichtet aber auf die Verlustreduzierung, die CRGO geboten hätte.
Ist CRNGO nur eine billigere, qualitativ minderwertige Version von CRGO?
Nein. CRNGO ist für eine andere Anforderung konstruiert — isotrope Leistung — nicht für einen niedrigeren Standard derselben Anforderung. Für rotierende Maschinen ist es die richtige Wahl, nicht ein Kostensparmaßnahmen, auch wenn es typischerweise weniger kostet.
Kann ich CRGO und CRNGO in derselben Ausrüstung verwenden?
Ja, und das ist üblich — ein Transformator mit integriertem Drosselspulenreaktoren könnte CRGO für den Transformatorkern und CRNGO für eine Komponente mit einer anderen Feldgeometrie verwenden. Treffen Sie die Entscheidung pro Magnetkreis, nicht pro Ausrüstung als Ganzes.
Wie erkenne ich sie anhand des Gütezeichens — 23Q110 vs 35W300?
In der chinesischen GB-Bezeichnung ist der Code Dicke, dann ein Buchstabe für den Typ, dann Ummagnetisierungsverlust × 100:
- 23Q110 — Q bedeutet kornorientiert (Transformatoren). Dicke 0,23 mm, Ummagnetisierungsverlust 1,10 W/kg bei 1,7 T / 50 Hz.
- 35W300 — W bedeutet nichtkornorientiert (Motoren). Dicke 0,35 mm, Ummagnetisierungsverlust 3,00 W/kg bei 1,5 T / 50 Hz.
Die Buchstaben stammen aus dem Chinesischen: Q für qǔxiàng (orientiert), W für wúqǔxiàng (nicht orientiert). Die Falle liegt in der Verlustangabe — 1,10 gegen 3,00 sieht wie ein dreifacher Unterschied aus, aber die beiden werden bei unterschiedlichen Flussdichten gemessen, daher ist der Vergleich nicht gleichberechtigt. Europäische Codes funktionieren umgekehrt, Verlust zuerst: EN 10107 Körnergerichtete Grade sehen wie M120-27S aus, EN 10106 nicht orientierte Grade wie M330-35A. Unsere Tabelle der Gradäquivalente ordnet GB-, JIS-, EN- und ASTM-Bezeichnungen nebeneinander.
Benötigen Sie Hilfe bei der Gradwahl?
Teilen Sie uns den Gerätetyp und die Betriebsfrequenz mit — Transformatorkern, Motorblech, Drosselspule — sowie Ihren Zielwert für Ummagnetisierungsverlust, Stapelfaktor und jährliches Volumen, und wir sagen Ihnen deutlich, welche Familie passt, und teilen Ihnen verfügbare passende Grade, aktuelle Verfügbarkeit und eine Kostenschätzung frei Hafen mit. Werksprüfzeugnisse und Muster sind für jeden Grade verfügbar, den wir liefern.
